Radio Calabria: Ascoltala in diretta

Calabria Sound Web TV

Added: Feb 8, 2012

From: PasqualinaNives

Duration: 3:41

A tutti i patrioti, definiti "briganti" per spregio, che lottarono e morirono per Dio, la Patria e il Re contro l'invasore piemontese. (1861)Tradizionale 1860 ca. - Riel. BennatoItalianoAbbiamo posato chitarre e tamburi,perché questa musica si deve cambiare.Siamo briganti e facciamo paura,e con la scoppetta vogliamo cantare!Ed ora cantiamo questa nuova canzonetutta la gente la deve imparare,noi combattiamo per il re Borbonee la terra nostra non si deve toccare!Tutti i paesi della Basilicata,si sono svegliati e vogliono lottare,pure la Calabria ora si è rivoltatae questo nemico facciamo tremare!Chi ha visto il lupo ed ha avuto pauranon sa bene qual è la verità:Il vero lupo che mangia i bambiniè il piemontese che dobbiamo cacciare!Femmine belle, che ci mettete il cuore,se volete aiutare il brigante,non lo chiamate, scordatevi il nome;chi ci fa guerra non ha pietà!Uomo si nasce e brigante si muorema fino all'ultimo dobbiamo sparare.E se moriremo, lanciate un fioreed una preghiera per questa libertà!DialettoAmmo pusato chitarre e tamburo,pecchè sta musica s'addà cagnà.Simme brigante e facimme paurae c'a scuppetta vulimme cantà!E mò cantamme sta nova canzona,tutta la gente se l'adda 'mparà,nuie cumbattimmo p''o rre burbone e 'a terra nosta nun s'adda tuccà! Tutt' e paise da Baselecata se sò scetate e vonno luttà,pure 'a calabria mò s'è arrevotata e stu nemico 'o facimme tremmà!Chi ha visto 'o lupo e s'è mmiso paura nun sape buono qual è 'a verità:'o vero lupo ca magna 'e ccriature è 'o piemuntese c'avimma caccià!Femmene belle ca date lu core,si lu brigante vulite aiutà,nunn'ho chiammate, scurdateve 'o nomme;chi ce fa 'a guerra nun tene pietà! Ommo se nasce, brigante se more, ma fino all'ultimo avimma sparà, e si murimme menate nu sciore e na preghiera pe' sta libertà!

Channel: Nonprofit

Tags: brigantaggio  unità  di  italia  carmine  donatelli  crocco  vittorio  emmanuele  ii  francesco  ferdinando  risorgimento  regno  delle  due  sicilie  stato  pontificio  sardegna  cavour  sergente  romano 

Rating: 5.0' max='5' min='1' numRaters='21' rel='http://schemas.google.com/g/2005#overall ( ratings)    Views: 7545    Comments: 5

pippp1970 Says:

Feb 8, 2012 - w il re Borbone!

mymaria1957 Says:

Feb 8, 2012 - BELLISSIMA

gianniaversano Says:

Feb 8, 2012 - Attenzione! Ho cantato per alcuni anni questa canzone in questa versione. Sembrava più coerente. Ma onore al merito di Bennato, che ci ha fatto un libro sopra ultimamente, che ha ribadito e dimostrato la paternità della canzone e spiega che dire "nun ce ne fotte d''o rre burbone" era per dire: io difendo la mia terra al di là delle decisioni politiche. E nel finale, la bestemmia è contro la falsa libertà dei piemontesi e, a dire il vero, dire "menate 'na preghiera" è proprio brutto.

kantaketepassa Says:

Feb 8, 2012 - @gianniaversano grande gianni....ho seguito molti dei vostri concerti e quello che mi ha sempre piaciuto è questa passione per la ricerca della bellezza, della verità...così come traspare anche da queste tue parole.grazie...BIZZO

rideharddiefast15 Says:

Feb 8, 2012 - Io sapevo che la versione originale del testo diceva "nun ce ne fotte del re borbone" e "na bestemmia pe' sta libertà", o almeno così l'ho sentita cantare una volta.